The Cramp Twins
Kath SoucieLucien Cramp (voice)
Nicole OliverDorothy Cramp (voice)
Ian James CorlettHorace Cramp (voice)- TTerry KlassenTony Parsons (voice) / Seth Parsons (voice)
- JJayne PatersonWendy Winkle (voice)
Tabitha St. GermainMari Phelps (voice)
Cathy WeseluckMiss Hilary Hissy (voice)
Colin MurdockWalter Winkle (voice)- LLee TockarDirty Joe Muldoon (voice)
Tom KennyGrandpa (voice, uncredited), Wayne Cramp (voice)
Jay BrazeauMr. Pretty (voice)
Ellen KennedyMarsha (voice), Patsy / Marsha (voice)
Iris QuinnTandy (Voice), Tandy (voice)
Andrew FrancisTourist Boy / Calvin / Judith (voice), Calvin / Judith Phelps (voice), Brick (voice), Calvin Phelps / Judith Phelps (voice)
Peter KelamisHaz Chem Guide / Boy 1 (voice), Contractor (voice), Clerk John (voice)
Kathleen BarrMiss Monkfish (voice), Mrs. Barker / Lily (voice)
Scott McNeilTurnip Shoot Man / Rawhide Bear (voice), Official / Biker (voice)
Brian DrummondTourist Father (voice), Doctor / Kandyman / Game Show Host (voice)
John PayneAgent X (voice)- SShirley MillinerGrandma (voice)
- PPauline NewstoneMrs. Parsons (voice)
Brian DobsonCougar Ron (voice)- NNicole BoumaGirl #1 / Sunny Peaks Girl (voice)
Ron HalderZookeeper (voice)
Richard NewmanPony Protection Man (voice)
Paul DobsonPolisher Man (voice)- DDanny McKinnonMarcus (voice)
Michael DonovanManager (voice)
Matt HillRicky (voice)
David KayeNewscaster / Man (voice)
Dale WilsonO'Pappy (voice)
Teryl RotheryBeatie (voice)
Jason MichasSales Clerk (voice)
Chiara ZanniGirl One / Till Girl (voice)
Chantal StrandTourist Girl
Stevie VallanceTourist Mother (voice)
Tegan MossGirl #1 (voice)- DDoug ParkerAnnouncer (voice)