Plaine orientale

Nach der Trennung von Jean-Do tut sich Reda mit seiner Schwester Inés zusammen. Gemeinsam arbeiten sie daran, das Imperium des Verbrecherbosses Carlotti zu zerstören – und sehen sich im Verlauf ihrer Mission mit tödlichen Konsequenzen konfrontiert.