Star Trek: Raumschiff Voyager
Kate MulgrewKathryn Janeway
Robert BeltranChakotay
Roxann DawsonB'Elanna Torres
Robert Duncan McNeillTom Paris
Ethan PhillipsNeelix
Robert PicardoThe Doctor
Tim RussTuvok
Garrett WangHarry Kim
Majel BarrettVoyager Computer (voice), Narrator (voice)
Jeri RyanSeven of Nine
Louis OrtizEnsign Culhane / Kazon-Pommar (uncredited), Vidiian #3 (uncredited), Borg Drone (uncredited), Illusory Borg Drone (uncredited), Mokra Guard (uncredited), Voth Guard (uncredited), Klingon Crewman (uncredited), Ensign Culhane / Holographic Vulcan (uncredited), Ensign Culhane / Borg Drone Corpse (uncredited), Benkaran Prisoner (uncredited), Ensign Culhane / Mikhal Bar Alien (uncredited), Yridian Bar Patron (uncredited), Probe Borg Drone / Borg Drone (uncredited), Ensign Culhane / Holographic Borg Drone / Borg Drone (uncredited), Sakari (uncredited), Vidiian Guard (uncredited), Alien Excelsior Crewman (uncredited), Ensign Culhane / Analysing Borg Drone / Borg Drone (uncredited), Kradin Guard / Kradin Soldier (uncredited), Ensign Culhane (uncredited)
Jennifer LienKes
Scarlett PomersNaomi Wildman
Martha HackettSeska- TTarik ErginTactical N.D., Satan's Robot, Lt. Ayala
Manu IntiraymiIcheb
Sylvester FosterCrewman Timothy Lang (uncredited)
Nancy HowerEnsign Samantha Wildman
Alexander EnbergThird Malon Engineer (uncredited), Ensign Vorik
Josh ClarkLt. Joe Carey- SSimon BilligLt. Hogan
Dwight SchultzReginald Barclay
Vaughn ArmstrongLansor / Two of Nine, Vidiian Captain, Alpha-Hirogen, Telek R'Mor, Korath- PPaul EcksteinMorak, Young Hirogen, Alpha-Hirogen, Supervisor Yost
- KKurt WetherillAzan
- CCody WetherillRebi
Tracee CoccoAlien (uncredited), Mokra Homeworld Alien
Marley McCleanMezoti
Anthony De LongisFirst Maje Culluh
Raphael SbargeMichael Jonas
Kerry HoytCrewman Fitzpatrick, Crewman Grimes
Richard HerdAdm. Owen Paris
Tom VirtueSupervisor, Lt. Walter Baxter- SSteven DennisOnquanii, Crewman Thompson, Night Alien
Mark DeakinsAxum, Hirogen SS Officer
Susanna ThompsonBorg Queen
John de LancieQ
Larry HankinGaunt Gary
Michael CumpstyLord Burleigh
Brad DourifCrewman Lon Suder
Marina SirtisCounselor Deanna Troi
Lindsey HaunBeatrice Burleigh, Belle
J. Paul BoehmerOne, German SS Officer- JJohn GegenhuberTierna, Jal Surat
Susan DalianEnsign Kaplan
Rob LaBelleKafar, Talaxian Prisoner, Talaxian Council Regent Oxilon
Peter DennisAdmiral Hendricks, Isaac Newton
Deborah LevinEnsign Lang
Rick WorthyCrewman Noah Lessing, 3947 / Cravic 122- JJohn K. ShullMedicine Man, Brok'Tan, Commander Nocona
- CChristian ConradDunbar, Miner
Jack ShearerAdm. Strickler, Adm. Hayes
Marva HicksT'Pel
Martin RaynerDr. Chaotica
Matthew J. WilliamsonSecurity Officer #2, Klingon
Richard RiehleSeamus Driscol
Judy GeesonSandrine
Carolyn SeymourMrs. Templeton
John SavageCaptain Rudy Ransom
Sarah SilvermanRain Robinson
John Rhys-DaviesLeonardo da Vinci
Thomas DekkerHenry Burleigh
Henry DarrowKolopak
Ray WalstonBoothby
Mark MetcalfHirogen Medic- AAngela DohrmannRicky
Henriette IvanansMaggie O'Halloran
Ed Begley Jr.Henry Starling
Tiny RonAlpha-Hirogen Idrin- JJohn LoprienoObrist
Richard McGonagleCommander Pete Harkins
Susan DiolDr. Danara Pel
Albie SelznickTak Tak, Tash
Irene TsuMary Kim
Warren MunsonAdmiral Paris
Stan IvarMark Johnson
Zoe McLellanTal Celes
Allan RoyalCaptain Braxton
Patricia TallmanTaresian Woman, Operations Division Officer
Henry WoroniczForra Gegen, Quarren
Dennis MadaloneKazon guard, Science Division Officer
Francis GuinanMinister Kray, Zar
Mirron E. WillisRettik
Michael SpoundLorrum
Tom MorgaKazon-Nistrim Guard, Clown Guard
Bahni TurpinEnsign Swinn
Ian AbercrombieAbbot, Milo
Scott HavenKazon, Kazon Engineer
Christopher Liam MooreVarro Alien, Tova Veer
Ivar BroggerOrum, Barus- AAlan AltshuldSandalmaker, Lumas
Brian MarkinsonLt. Peter Durst / Sulan, Lt. Peter Durst
Derek McGrathCrewman Chell, Chell- EErica Lynn DuncanAnnika Hansen
Kurtwood SmithAnnorax- SSusan HenleyEnsign Brooks
Peter MarxKrenim Commandant
Danny GoldringAlpha Hirogen / Nazi Commandant
Patrick KilpatrickAssan, Razik
Tim DeZarnHaliz, Warden Yediq
Titus WelliverLt. Cmdr. Maxwell Burke
Olivia BirkelundEnsign Marla Gilmore
Tony SearsBorg Drone, Starfleet Officer
Fintan McKeownMichael Sullivan- DDuffie McIntireGrace
- TTerry CorrellCrewman, N.D. Crewmember
- JJerome ButlerGeneral Korok
Joanna HeimboldLaura
Jad MagerEnsign Tabor- RRyan SparksAlien Child, Alien Boy
Nicholas WorthLonzak / Chaotica's Adjutant, Lonzak, Chaotica's Adjutant
Joseph WillSecurity Officer #3, Kelis the Poet
Jeff YagherIden
Ryan BollmanDonik
Michael WisemanBeta-Hirogen
Cindy KatzKejal
Spencer GarrettWeiss
Todd JeffriesHirogen #1- CChad HalyardHirogen #2
- DDon McMillanHirogen #3
David DotyNuu'Bari Miner- DDamon KirscheNuu'Bari Hologram One
Juan GarciaJohn Torres
Anthony HolidayRulat, Nausicaan
James ReadJaffen
Don MostKadan
John AnistonQuarren Ambassador- MMichael BehrensCoyote
Louis GiambalvoCosimo
Stephen RappaportMotura
Jerry HardinDr. Neria
George TakeiCaptain Sulu
Mary Elizabeth McGlynnDaelen
LeVar BurtonCaptain Geordi La Forge- LLindsay RidgewaySuspiria
Jeff AustinAllos
Carel StruyckenSpectre
Sharon LawrenceAmelia Earhart
Tahj MowryCorin
Carole DavisGiuseppina Pentangeli
Lise SimmsAnnorax's Wife
Glenn MorshowerGuard
Tom WrightTuvix
Kate VernonCmdr. Valerie Archer
Aaron LustigDoctor
Christopher NeameUnferth
Abdullah II of JordanScience Divison Officer
Michael HortonKovin
Wallace LanghamFlotter T. Water III
Aron EisenbergKar
Wade WilliamsTrajis Lo-Tarik
Charles RocketJippeq
Joel PolisNy Terla
Robert PineAmbassador Liria
Tony ToddAlpha Hirogen
Harry GroenerThe Magistrate
McKenzie WestmoreEnsign Jenkins
Kaitlin HopkinsDala
Tom TowlesDr. Vatm
Kristanna LokenMalia
Leigh McCloskeyTieran
Claire RankinAlice
Virginia MadsenKellin
Jay UnderwoodMortimer Harren
Paul WilliamsKoru
Robert KnepperGaul
Ray WiseArturis
Lori PettyNoss
Craig Richard NelsonVaskan Arbiter
Jeffrey CombsPenk
James HoranTosin
William Morgan SheppardQatai
Concetta TomeiMinister Odala
David ClennonDr. Crell Moset
Wendy SchaalCharlene
Judson ScottCmdr. Rekar
Kevin TigheHenry Janeway
Mark MosesNaroq
Leslie JordanKol
Stephen DaviesNakahn
Leland OrserDejaren
Gwynyth WalshChief Examiner Nimira
Phil MorrisLieutenant John Kelly
Charles EstenDathan
Len CariouAdmiral Edward Janeway
Jessica CollinsLinnis Paris
Jason AlexanderKurros
Mark L. TaylorJarlath
Michael MahonenBrone
Randy OglesbyKir
Obi NdefoProtector
Rosemary ForsythAlzen
Eric PierpointKortar
Kellie WaymireLanya
Kenny MorrisonCrewman Gerron- EErica MerHuman Girl
Armin ShimermanQuark
Thomas KopacheViorsa
Gary GrahamTanis
Marnie McPhailAlcia
Hamilton CampController Vrelk
Grace Lee WhitneyCommander Janice Rand
Dan ButlerSteth
Alan ScarfeAugris
Todd BabcockEnsign Mulcahey
Christine HarnosTessa Omond
Marshall R. TeagueHaluk
Kamala LopezTincoo
John SchuckChorus
Anthony CrivelloAdin
Nancy YoungblutTaleen
Willie GarsonRiga
Joseph RuskinVulcan Master
Christopher DargaY'Sek
Parley BaerOld Man
Sandra NelsonMarayna
Tim KelleherP'Chan
Bruce McGillCaptain Braxton
Tom MorelloCrewman Mitchell
Alan OppenheimerNezu Ambassador
Suzie PlaksonFemale Q
Deborah MayLyris
Michael KrawicRhamin
Karen AustinMiral
Annette HeldeTakar
Frank WelkerAlien Creature (voice)
Andy DickEMH-2 Dr. Bradley
Daniel Dae KimGotana-Retz
Dwayne JohnsonThe Champion
Ron CanadaFesek
John FleckAbaddon
Bruce DavisonJareth
Booth ColmanPenno
Musetta VanderDerran Tal
Scott ThompsonTomin
Bradley PierceJason Janeway
Tucker SmallwoodAdm. Bullock
Robin GrovesAraya Garan
Ronald GuttmanGathorel Labin
James SloyanDr. Jetrel
Bob ClendeninVidiian Surgeon
Michael AnsaraKang
Douglas SpainYoung Chakotay
Joel GreyCaylem
Mark KielyLt. Lasca
Robin McKeeLidele Ren
Marjorie MonaghanFreya- NNorman LargeOcampa Man
Michael McKeanThe Clown
Gavan O'HerlihyMaje Jabin
Eugene RocheJor Brel
Harve PresnellColonel Q
Kenneth TigarDammar
Olaf PooleyCleric
Michael EnsignBard
David Lee SmithZahir
Ned RomeroChakotay's Great-Grandfather
John Carroll LynchGerald Moss
Dakin MatthewsAdmiral Patterson
Sherman AugustusHij'Qa
J.G. HertzlerHirogen Hunter
Carlos CarrascoBahrat
Kelly ConnellSklar
Michael Bailey SmithAlien
Terrence EvansAmbassador Treen
Scott KlaceDremk
Patrick FabianTaymon
Becky Ann BakerRitual Guide
Galyn GörgNori
Mark HarelikDevore Inspector Kashyk
Ron FasslerMorin
Michael ReiszWilliam Telfer
Jennifer GattiLibby
Ray ReinhardtTolen Ren
John RubinsteinJohn Evansville
Louis FerreiraTrevis
Zach GalliganEns. David Gentry- CCecile CallanPtera
Katelin PetersenAnnika
Tom TodoroffDarod
Jonathan FrakesCommander William T. Riker
Alicia CoppolaLieutenant Stadi
Yvonne SuhorEudana
Richard ChavesChief
Boris Lee KrutonogHelmsman Lojur
Keene CurtisOld Man
Jonathan BreckDying Borg- NNina MagnessonVinka
James GreenePasserby
Athena MasseyJessen
Rick FittsZahl
Daniel ZacapaAstronomer
Mimi CravenJisa
Dan ShorArridor
David BurkeSteven Price- JJake SaksonAdar
Lee ArenbergPelk
Jay KarnesLt. Ducane
David GrafFred Noonan
Jeremy RobertsLt. Dimitri Valtane
Richard PoeGul Evek
Armand SchultzCrewman Kenneth Dalby
Richard FancyAlien- MMark Daniel CadeTechnician
Brian McNamaraWilliam Chapman
Jeff AllinGedrin
Estelle HarrisOld Woman
Paris ThemmenFawning Fan- TTracey EllisYifay
Catherine MacNealCrewman Mariah Henley
Bruce FrenchOcampan Doctor
James SaitoNogami
Gerrit GrahamQuinn
Patrick KerrBothan
Alice KrigeThe Borg Queen
Andrew Hill NewmanJaret Otel
Cari ShayneEliann
Ray XifoAbarca
Mel WinklerJack Hayes
Scott JaeckLt. Commander Cavit
Maury GinsbergMaury Ginsberg
Jeff McCarthyHuman Doctor
Michael KeenanHrothgar
Nancy BellEnsign Ahni Jetal
Carlos PalominoThe Boxer- BBasil LangtonCaretaker
Angela PatonAunt Adah
Jennifer ParsonsOcampan Nurse
David SelburgToscat
Scott MacDonaldRollins- EEric David JohnsonDaggin
Keely SimsFarmer's Daughter- DDavid B. LevinsonBroik
- JJustin WilliamsJarvin
Nicolas SurovyPe'Nar Makull
Brady BluhmLatika- RRyan MacDonaldShopkeeper
- JJerry SpicerGuard
- SSteve VaughtOfficer
Cully FredricksenDereth
Luigi AmodeoThe Gigolo- HHenry BrownNumiri Captain
- JJeffrey Alan ChandlerHatil
- JJohn CiriglianoAlien
- BBarton TinappGuard
- JJoseph PalmasAntonio
Terry LesterHaron- HHugh Hodgin6263 / Prototype
Charles LuciaMabus
Larry CedarTersa
Dan KernKellan- RRick GianasiGigolo
Ray ProsciaVidiian Commander
Keythe FarleyVidiian
Jerry SrokaLaxeth
Tiffany TaubmanTressa- SSarah RayneElani
- RRichard KaszonyiEnsign Bennet
Patty MaloneyLittle Woman
Tony CarlinPhysician- SShannon O'HurleyProgrammer
David CowgillAlen
Russ FegaPaxim
Don McManusZio
James ParksVel
Ed TrottaPit
Beans MoroccoRib- RRosemary MorganPiri
Steven HouskaChardis- JJohn Walter DavisMerchant
Eve BrennerJora Mirell- NNancy KaineWoman
- TTina ReddingtonGirl
- BBarry WigginsPoliceman
Brent HinkleyButch- CClayton MurrayPorter
Brad GreenquistDemmas
Karl WiedergottAmeron
Charles EmmettResh- MMichael FiskeGaran Miner
James NardiniWixiban
Steve KehelaSutok- EEric SharpMap Vendor
- SShay ToddHolodeck Woman
Bruce BohneIshan
Lori HallierDr. Riley Frazier
Patrick BarnittBorg
Noel De SouzaMahatma Gandhi
Christopher ClarkeLord Byron- GGeof PrysirrHanjuan
Gary BullockGoth
Kelli KirklandRinna- CChristopher CarrollAlben
Christopher AguilarAndrew Kim
Rachael HarrisMartis- JJanna MichaelsYoung Kes
- GGlenn Walker Harris Jr.Jeffrey
- SStephen Anthony RalstonLarg
- CChad HaywoodK'Kath
- NNina MintonFrola Gegen
James NoahRislan
Kevin StillwellMoklor
Matt LevinRafin
Nathan AndersonNamon- MMeghan MurphyKarya
Pancho DemmingsKradin Soldier- RRichard ZobelGaumen
Mickey CottrellDumah
David Anthony MarshallAnnika Hansen's Father
Nikki Tyler-FlynnAnnika Hansen's Mother
Wayne PéréGuill
Rebecca McFarlandTalli- TTed BarbaMalin
Bobby BurnsFrane- JJeanette MillerThe Woman
John VargasTau
Don PugsleyAlien Visitor
Doug SpearmanAlien Buyer- BBrooke StephensNaomi Wildman
- RRobin Michele StewartAlixia
Mark ColsonDream Alien- VValerie WildmanNevala
Lynne BurnettRomulan Officer- RRoger W. MorrisseyBeta-Hirogen
Clint CarmichaelHirogen Hunter
Adrian SparksMagistrate- MMichelle AgnewScharn
- PPeter HendrixsonKlingon Hologram
Kevin McCorkleAlien Captain- MMichael CanavanCurneth
- RRod ArrantsDaleth
- MMarie ChambersKyrian Arbiter
Brian FitzpatrickTedran- MMorgan H. MargolisVaskan Rioter
Mary Anne McGarryTabris
Timothy Davis-ReedKyrian Spectator- SSusan LewisTransporter Technician
Ron OstrowBorg Drone
Ken MageeController Emck
Andre AlexsenStarfleet Crew Commander
Daniel BetancesHolodeck Shuttle Pilot
Neil MaffinVen
Ben LivingstonBurkus- AAlissa KramerJenny Delaney
- HHeidi KramerMegan Delaney
J. Patrick McCormackPrax
Randy LowellTorat- JJim KrestaludeAlien
- LLeRoy D. BrazileYoung Tuvok
- EEric CadoraAlien
Kirk BailyMagnus Hansen
Mark Anthony MajorBorg Drone- NNeo EdmundBorg Drone
Laura IntervalErin Hansen
Christopher SheaSaowin
Christopher CurryDriver
Kristina HayesMarci Collins
Bertila DamasMarika Willkarah
Jay LeggettPhlox- RRobert GreenbergDevro
Googy GressThe Overlooker- BBob StillmanTurei
Victor BevineSecurity Guard
Kat Sawyer-YoungTureena- MMelik MalkasianShaman
- WWalter H. McCreadyTribal Alien
- JJon CelliniTechnician
Marie CaldareAzen
Lindsey GinterSaavedra- DDavid Keith AndersonEnsign Ashmore
- MMaria SpassoffColonist
- RRobert Allen Colaizzi Jr.Dying Colonist
- FFleming BrooksSoldier
- JJoe MellisYoung Soldier
- SSusan SavageAlien
Ryan SpahnFirst
Ian Patrick WilliamsDoc Fitzgerald
Bairbre DowlingEdith- KKevin LoweQ'ret
- CCarter EdwardsCommand division officer
Eric RitterYivel
Kimble JemisonEngineer
Ted RooneyVarn
Gregg DanielMobar
Dennis CockrumOrek- TTimothy McNeilMiner
- SScott LincolnMiner
- MMichael Houston KingJero
Kathleen GarrettTanis- SStoney WestmorelandWarlord
Jack AxelrodChorus
Tony AmendolaChorus
Tamara Marie WatsonHaley
Mark SheppardLeucon
Kim RhodesLyndsay Ballard / Jetlaya
Maureen FlahertyVori Villager (uncredited)- JJan ClaireFrannie
Eric SteinbergAnkari- SSymbaBar Dancer
Michael MaguireBenaren- MMarilyn FoxMarna
- AAndrew PalmerErrant Drone
- CClay StorsethAlien Man
Michael McFallSalvage Alien #1- DDebbie GrattanWysanti
Cyia BattenIrina
Brian GeorgeAmbassador O'Zaal
Robert TylerJoxom- CChris CovicsAssistant
Keith SzarabajkaTeero Anaydis- CCarol KrnicJor
- MMark Rafael TruittYosa
Ron RobinsonSek
Scott Alan SmithDoyle
John KassirGar
Gregory ItzinDr. Dysek
Paul ScherrerVoje
Dublin James WahlbergTebbis
Larry DrakeChellick- CChristinna ChaunceyLevel Blue Nurse
Stephen O'MahoneyMed Tech
Jim O'HeirHusband
John DurbinAlien Miner
Debi A. MonahanAdulteress
John FranklinKipp
Sharisse Baker-BernardLeosa
Frank CorsentinoGegis
Christopher NeimanYeggie
Michael RivkinNunk- BBrooke AveriLittle Girl #1
- LLindsey ParksLittle Girl #2
- CChase PennyCabana Boy
Fritz SperbergRanek
Megan GallagherLt. Jaryn
David StarwaltCaptain #2
Ron GlassLoken
Beverly LeechDayla
Paul O'BrienGeral
Scott ThomasTerek
Alan BrooksAnnari Commander- BBob RuddBrell
Mark BenningtonAdult Icheb
Vanessa BranchAdult Naomi Wildman
Paul Terrell ClaytonAndrews- JJessica GaonaYoung B'Elanna
Javier GrajedaCarl Torres- PPaul Robert LangdonDean
- NNicole FellowsElizabeth
- GGilbert LealMichael
Jeff KoberIko
F.J. RioJoleg- GGreg PolandVoyager Security Officer
Sherman HowardT'Greth
Wren T. BrownKohlar
Peggy Jo JacobsCh'Rega
Robin SachsGeneral Valen
Paul WillsonLoquar
Scott LawrenceGaron
Jonathan Del ArcoFantome
Michael Shamus WilesCaptain Bosaal
Iona MorrisUmali- AAkemi RoyerMed Tech
Robert MammanaSecurity Officer #1
Robert JoyYerid
Jay HarringtonRavoc- DDamara ReillyAlien Surgeon
Keegan de LancieQ2
Michael KaganAlien Commander
Lorna RaverQ-Judge- SScott DavidsonBolian
Barry GordonArden Broht
Joseph CampanellaFederation Arbitrator- LLorinne VozoffIrene Hansen
Robert ItoJohn Kim
Brock BurnettMale N.D.
Jennifer HammonFemale N.D.- HHeather YoungSickbay N.D.
Ken LandVerin
John ProskyOtrin- BBari HochwaldBrin
Ashley EdnerYun
John RosenfeldTechnician #1
David GhilardiAlien Lieutenant- PPaul SandmanHealer
Autumn ReeserVentu Girl
Robert Curtis BrownAmbassador- NNeil VipondKleg
Matt McKenziePort Authority Officer- BBrooke BenkoTransporter N.D.
Julianne ChristieDexa- IIan MeltzerBrax
Andy MilderNar
Wayne Thomas YorkeZet
David SparrowAlien / Doctor- JJ.R. QuinonezOverlooker / Doctor
Lisa LoCiceroEnsign Miral Paris
Miguel PérezPhysician
Grant GarrisonCadet
Amy LindsayLana- JJoey SakataEngineering N.D.
- RRichard SarstedtStarfleet Admiral
Iris BahrFemale Cadet- AAshley HughesSabrina Wildman
- CChris JohnstonVidiian
Lisa KaminirLillias- WWendy SpeakeTechnician
- LLynn MenesesSikarian (uncredited)
- PPeter VogtCommandant
- HHudson O'BrienCrewmember
- GGregg FranceNechani Monk (uncredited)
- WWanda RothFemale Monean (uncredited)